|
Minna Långström
The Chinese Room
Finlandia
|
|
|

|

|
|
The Chinese Room
La Sala China (The Chinese Room) es una instalación interactiva con animación tridimensional. El espectador entra en un espacio que parece una sala de control para seguir a los personajes animados como a través de una cámara de seguridad. Presionando las pantallas de los monitores el espectador puede modificar lo que ve y seguir lo que se está produciendo en diferentes lugares. La instalación incluye también una cámara de seguridad que graba al espectador. Algunas veces el espectador aparecerá en la pantalla de televisión donde se visualiza la animación, observado a su vez por los personajes virtuales. El espectador observa a los personajes animados que observan al espectador.
Se creó un software a medida para el proyecto. Este software integra el vídeo en directo del espectador con las animaciones. También permite la interacción en la pantalla táctil.
La Sala China Para su interfaz técnico se utiliza una aplicación construida en arquitectura Apple Quicktime. La aplicación se ejecuta en un ordenador Macintosh G4 conectado a dos monitores y una cámara DV.
La aplicación de la Sala China es apta para Mac OSX. Se ha creado utilizando Java 1.3.1. Quicktime para Java API lo proporciona Apple.
La Sala China
La Sala China es una animación tridimensional que retrata a una sociedad futurista en la que la vigilancia por vídeo y ordenador de sus ciudadanos forma parte de la vida normal. En la historia, Ossy y Peya son una pareja que viven juntos pero que no se hablan. Lo que sí hacen es hablar sobre el otro con sus amigos virtuales. También siguen los movimientos del otros a través de un sistema de vigilancia por vídeo.
En una sociedad en que la vigilancia a través de un sistema de vídeo está empezando a ser algo habitual en los hogares y en que el control de seguridad forma parte normal de la jornada laboral, la cuestión de la interpretación va adquiriendo cada vez mayor importancia. ¿Cómo interpretar esta evidencia visual y qué tratamiento se debe dar a su valor real?
La analogía de La Sala China procede de la informática y de la cuestión sobre la posibilidad de la consciencia intelectual de la máquina. Este trabajo aborda cuestiones semejantes desde un punto de vista humano y se hace la pregunta existencial tan conocida: ¿podemos realmente comprendernos los unos a los otros, o sólo proyectamos cosas diferentes en las palabras y los actos del otro?
Requisitos técnicos para la instalación la Sala China
La instalación es una sala en forma de cubo de 3 x 3 m. Una de las paredes es una superficie de proyección (plexiglas). El vídeo se proyecta en la superficie desde fuera de la sala. Dentro de la sala hay una silla, una pantalla táctil y una cámara de vigilancia barata.
Software:
1. Mac OSX
2. Quicktime (última versión)
3. Software a medida que va con la Sala China
Hardware:
1. Ordenador Dual 1 GHz G4 PowerMac
2. Monitor de pantalla táctil. (El museo en el que anteriormente se exhibió la instalación utilizó la pantalla elotouch que se puede encontrar en la dirección siguiente:
http://www.elotouch.com/products/lcds/1725l.asp)
3. Proyector de datos
4. Videocámara de vigilancia (+ convertidor si es necesario).
5. Altavoces (4 canales)
|
|