Antoni Muntadas
English Version
Antoni Muntadas
English Version |
|
Para 5CYBERCONF Muntadas ha preparado una pieza de arte y telecomunicación titulada "De la Traducción: La Transmisión." Se trata de una videoconferencia entre Atlanta y Madrid: un acercamiento crítico a la tecnología, cuestionando nociones como ciberespacio, espectáculo, eventos internacionales, patrocinio, el público y la transmisión en sí.
Con la colaboración de Claudia GIANNETTI, comisaria, crítica y escritora actualmente basada en Barcelona.
Biografía: |
Antoni Muntadas, artista multidsciplinar, nació en Barcelona en 1942. Vive y trabaja en Nueva York desde 1971. Estudió en la Escuela de Ingenieros Industriales de Barcelona. Ha dado clases en la Universidad de California en San Diego, Escuela de Bellas Artes de Burdeos, CAVS del M.I.T., Escuela Nacional de Bellas Artes de París, Universidad de Sao Paulo, entre otras. Ha recibido premios y becas de las fundaciones Rockefeller y Guggenheim, del National Endowment for the Arts en EE.UU., Centre National d'Arts Plastiques en Francia. Ha sido artista residente en Rochester (EE.UU.), Banff (Canadá) y Sidney (Australia). Sus obras han sido expuestas en las bienales de París, Venecia, Sao Paulo, Lyon, Documenta de Kassel, MOMA Whitney y Guggenheim de Nueva York, Museo de Arte Moderno de la Ciudad de París, Palacio de Bellas Artes de Bruselas, MNCARS de Madrid, IVAM de Valencia, etc. Sus últimas exposiciones han sido en Kent Gallery y Store Front for Art and Architecture en Nueva York, septiembre de 1995 y List Gallery de M.I.T. Cambridge, Mass., el pasado octubre. Actualmente está trabajando en un proyecto denominado "On Translation" sobre el fenómeno de la traducción que ha empezado en Helsinki y continua en Atlanta, Québec y Madrid.
"On Translation: The Internet Project" "Muntadas na Quinta CYBERCONF de Madrid", crítica de José A. Bragança de Miranda en portugués, REFLEXOES |