| Inglés |
Castellano |
| accelerated graphics board (AGB) |
puerto (m) para gráficos acelerados |
| acceptable use policy (AUP) |
política (f) de uso aceptable |
| access code |
código (m) de acceso, código (m) de entrada |
| access level |
nivel (m) de acceso, nivel (m) de entrada |
| access time |
tiempo (m) de acceso, tiempo (m) de entrada |
| acknowledgment |
acuse (m) de recibo, asentimiento (m), confirmación (f), reconocimiento (m) |
| active matrix |
matriz (f) activa |
| agent |
agente (m) |
| alias |
alias (m) |
| allocation |
alocación (f), asignación (f) |
| analog computer |
ordenador (m) analógico |
| anchor |
anclaje (m), ancla (f) |
| ancillary equipment |
equipo (m) ancilario, equipo (m) subordinado |
| android |
androide (m) (f) |
| animated GIF |
GIF (m) animado |
| annotate (v) |
anotar, comentar |
| anonymous FTP |
FTP (m) anónimo |
| anti-virus |
antivirus (m) |
| append (v) |
añadir, adjuntar |
| applet |
applet (m), appleta (m), apliques (m), apli (f), programita (m), programilla(m) |
| application |
aplicación (f), programa (m) |
| applications package |
paquete (m) de aplicaciones, software (m) de aplicaciones |
| application program interface (API) |
interfaz (m/f) para programas de aplicación |
| archive |
archivo (m) |
| archive site |
lugar (m) de archivo |
| archived file |
documento (m) archivado, documento (m) comprimido |
| array |
formación, tabla, matriz (f) |
| @, at |
@, arroba |
| artificial intelligence (AI) |
inteligencia (f) artificial |
| artificial life |
vida (f) artificial |
| ASAP (as soon as possible) |
tan pronto como sea posible |
| ASCII (american standard code for information interchange) |
ASCII (estándar americano de codificación para el intercambio de información) |
| assembler |
ensamblador (m) |
| assemble (v) |
ensamblar |
| assembly |
ensamblado (m) |
| assembly language |
lenguage (m) ensamblador |
| assembly program |
programa (m) ensamblador |
| assessment |
asesoramiento (m), valoración (f) |
| asymmetrical digital subscriber line (ADSL) |
línea (f) de subscripción asimétrica digital |
| asynchronous transfer mode (ATM) |
modo (m) de transferencia aminoran |
| @ (at) |
arroba (f) |
| attach (v) |
adjuntar, unir |
| authentication |
autentificación (f), autenticación (f) |
| authoring language |
lenguage (m) autor, lenguage (m) de componer |
| authoring system |
sistema (m) autor, sistema (m) de autoría, sistema (m) de componer |
| authoring tools |
herramientas (f) de autoría |
| automatic loader |
cargador (m) automático |
| automatic scroller |
enrollamiento (m) automático, tele-tipo (m) |
| automatic shutdown |
cierre (m) automático, apagado (m) automático |
| avatar |
avatar (m) |