Guillermo Gómez-Peña English Version

CONTENIDOS DE ESTA PÁGINA:

@ Descripción del Performance @ Breve Biografía @ Enlaces @ Texto 1: "The Virtual Barrio @ The Other Frontier" (versión en inglés) @ Texto 2: "The Mexterminator" (versión en inglés)

DESCRIPCIÓN:

"Diorama Viviente del Etno-Ciborg" En 5CYBERCONF, artista invitado Gómez-Peña presentó un performance "Mexterminator": un "Diorama Viviente" en el que interpretó al "Etno-Ciborg" creado por la imaginación de los usuarios de internet - los mexicanos son machos, "latin lovers", bandidos y otros estereotipos.

BIOGRAFÍA:

Escritor y artista del performance, nació en México y llegó a EEUU en 1978. Desde entonces ha investigado temas sobre la frontera y la identidad trans-cultural. A través de periodismo, performance, radio, video, poesía e instalaciones, ha explorado las relaciones entre los Latinos y los EEUU. De 1984 a 1990 fundó y participó en el "Taller de Arte Fronterizo," y contribuyó al programa de radio nacional "Crossroads." En la actualidad es uno de los editores de la revista "High Performance" y del "Drama Review." Ha recibido el Prix de la Parole en el Festival Internacional de Teatro de las Américas (1989), el premio Bessie en Nueva York (1989) y una beca de la Fundación MacArthur (1991), entre otros galardones. Autor del libro "Warrior for Gringostroika" publicado por Graywolf Press en 1993. En 1997, su libro "The New World Border" recibió el premio "American Book Award".

ENLACES:

@ GUILLERMO GÓMEZ-PEÑA búsqueda en el web @ Espacio web TEMPLE OF CONFESSIONS @ Espacio web CYBERVATO @ Versión en inglés del texto "The Virtual Barrio @ The Other Frontier" de Guillermo GÓMEZ-PEÑA @ Versión en inglés del texto "The Mexterminator" de Guillermo GÓMEZ-PEÑA

@ 5CYBERCONF PÁGINA PRINCIPAL